Monthly Archives: Oktober 2008

pah..engkok kerong..

ngapote waklajere e tangare
reng majeng tantona la pade mole

Duh mon ajeling odikna oreng majengan
a bental ombak sapok angin salanjenggah

ole olang paraona a lajere
ole olang a lajere ka madure
ole olang paraona a lajere
ole olang a lajere ka madure

Ngapote wak lajereh etangale

reng majeng benyak ongguh babajana
kabilang alako bandanya bana

men tengguh dari abid pajelennah
maseh benyak ‘ah ongguh le ollenah

sungguh sulit sekali menulisnya dalam bahasa madura..

sudah lama kuiingin kembali bercengkrama dalam bahasa dari mana papa berasal..

yang kuingat lagu ini, sering diputar papa dari kaset hasil rekaman terakhir eyang kakung menyanyi sambil terbaring lemah sebelum kemudian melafalkan ayat2 Allah dan meninggal tahun 1969..

dia hanya bilang… papa kerong ‘bik ramah(pangilan papa kepada ayahnya dalam bahasa madura)..

dan.. ketika kutulis lagu ini.. ku hanya bisa “Pah.. enggkok kerong ”